Eπιστολογραφία Νίκου Καζαντζάκη
Επιστολογραφία Νίκου Καζαντζάκη – Ψηφιακή Συλλογή
Ένα ψηφιακό ερευνητικό έργο αφιερωμένο στη συγκέντρωση, τεκμηρίωση και διάθεση στο κοινό των επιστολών του Νίκου Καζαντζάκη, που αναδεικνύει τη σημασία του επιστολικού λόγου για τη μελέτη της ζωής και του έργου του. Η ψηφιακή έκδοση περιλαμβάνει τη μεταγραφή, μετάφραση και τεκμηρίωση 1.000 επιστολών, προσφέροντας πολλαπλές δυνατότητες αναζήτησης, και καθιστώντας το αποθετήριο πολύτιμο εργαλείο για την έρευνα, την εκπαίδευση και το ευρύ κοινό. Το έργο παρέχει ψηφιακή αναπαράσταση και αναλυτική τεκμηρίωση των επιστολών, διασύνδεση των κοινών τους αναφορών και δυνατότητες σύνθετης αναζήτησης, προσφέροντας ένα εύχρηστο και επιστημονικά επιμελημένο ψηφιακό περιβάλλον. Η συλλογή αυτή λειτουργεί ως ένα παράθυρο στο συγγραφικό εργαστήρι του Καζαντζάκη∙ ένα ανοιχτό αρχείο που φωτίζει τις πνευματικές, προσωπικές και ιστορικές πτυχές του σύμπαντός του καθώς και το δίκτυο των επαφών του, συμβάλλοντας ουσιαστικά στην τεκμηρίωση και τη μελέτη της νεοελληνικής γραμματείας.
Λίστα Επιστολών - Αναζήτηση
Η ενότητα «Λίστα Επιστολών» περιλαμβάνει επιστολές με αποστολέα τον Νίκο Καζαντζάκη, διαθέσιμες σε ψηφιακά αντίγραφα και συνοδευόμενες από τη μεταγραφή, μετάφραση και βασική τεκμηρίωσή τους, ενώ περισσότερες πληροφορίες που αφορούν κυρίως την αρχειονομική τεκμηρίωσή τους έχουν καταχωρισθεί στη Βάση Δεδομένων του Μουσείου Νίκου Καζαντζάκη. H συγκέντρωση, η ψηφιακή παρουσίασή τους και η δυνατότητα απομακρυσμένης προσπέλασης επιδιώκει την ανάδειξη και ερευνητική αξιοποίηση του αρχειακού υλικού, συμβάλλοντας στην πληρέστερη κατανόηση της προσωπικότητας και του έργου ενός δημιουργού με οικουμενική απήχηση. Η λίστα περιλαμβάνει επιστολές προς διάφορους παραλήπτες οι οποίες συμπίπτουν με τον συγγραφικό βίο του Νίκου Καζαντζάκη και συγκεκριμένα καλύπτουν χρονικά την περίοδο από 1902 έως 1957, ενώ αναφέρεται και η βιβλιογραφική παραπομπή για τις δημοσιευμένες επιστολές. Η πλατφόρμα προσφέρει μηχανή αναζήτησης, που επιτρέπει στον επισκέπτη να εντοπίζει επιστολές με βάση αποστολέα, παραλήπτη, αναφερόμενα πρόσωπα ή τοποθεσίες αλλά και με αναζήτηση στα κείμενα της περιγραφής, μεταγραφής και μετάφρασης διευκολύνοντας έτσι τη στοχευμένη έρευνα και μελέτη του έργου του Νίκου Καζαντζάκη.
